No Man's Sky étend sa disponibilité aux appareils mobiles d'Apple. Le jeu est compatible avec l'iPhone 11 et les modèles ultérieurs, ainsi qu'avec l'iPad Air de 3e génération et les versions plus récentes. Une partie du jeu est accessible gratuitement au téléchargement sur l'App Store, qui pèse 4 Go et intègre les commandes tactiles personnalisées ainsi que plus de quarante mises à jour publiées précédemment.
Parallèlement, Hello Games déploie la mise à jour Forsaken sur l'ensemble des supports : Mac, PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Switch, Xbox One, Xbox Series X/S et VR. Ce contenu propose une thématique plus sombre, invitant les joueurs à collecter des échantillons, tels que des technologies hantées ou des spécimens biologiques, au sein d'épaves de vaisseaux, de cargos abandonnés et d'avant-postes infestés.
Les récompenses incluent des options de personnalisation de vaisseaux aux accents biomécaniques, comme des modules de corvette et de nouveaux cockpits. Un ensemble d'intérieur inspiré par une galaxie lointaine est également ajouté, accompagné d'équipements spécifiques : le casque « larva tank » et le multi-outil « wriggling grub cannon ». Le patch introduit par ailleurs des missions de livraison galactique.
Sur le plan technique, l'interface bénéficie d'un menu radial pour la sélection des armes, d'un mode d'affichage tête haute minimaliste et de nouvelles options d'accessibilité. Une fonctionnalité de voyage interstellaire sans transition permet désormais de verrouiller une étoile directement dans le ciel pour s'y rendre sans passer par la carte galactique.