Ce qui devait être une simple opération de maintenance s'est transformé en obstacle majeur pour les joueurs PC. Le 6 novembre 2026, Square Enix a déployé un patch pour la version Steam de NieR:Automata afin d'intégrer le support du coréen, du chinois simplifié et du chinois traditionnel. Cependant, suite à cette mise à jour, la plateforme de Valve indique que le titre nécessite désormais 366,5 Go d'espace libre pour être installé.
L'origine du problème, bien que non confirmée officiellement par l'éditeur, semble résider dans une gestion défaillante des contenus téléchargeables. Un bug technique forcerait le client Steam à télécharger l'intégralité des fichiers de base du jeu pour chacun des huit DLC mineurs disponibles. Cette superposition de données aboutit à un volume total sept fois supérieur à la normale. Fait notable : une fois l'installation laborieusement achevée, le dossier final du jeu retrouverait son poids initial de 50 Go. Le blocage concerne donc principalement les utilisateurs ne disposant pas d'un espace tampon suffisant sur leur support de stockage.
Square Enix a réagi via le compte officiel de la franchise pour confirmer qu'une enquête est en cours afin de résoudre cette anomalie. En attendant un correctif définitif, l'éditeur préconise une méthode de contournement manuelle. Les joueurs doivent se rendre dans les propriétés du jeu sur Steam, décocher l'intégralité des huit DLC dans l'onglet dédié, puis lancer le téléchargement du jeu de base seul pour conserver un poids de 50 Go.
Notre lecture
Cet incident illustre les fragilités techniques qui entourent le suivi à long terme de certains titres sur PC, même pour des productions majeures. Si la solution temporaire est simple, elle impose aux joueurs une manipulation manuelle pour corriger une erreur de distribution qui aurait dû être détectée avant le déploiement. Pour un titre dont la version Steam a déjà connu un historique de portage complexe, cette situation n'aide pas à stabiliser la confiance des utilisateurs envers le support technique de Square Enix.