En analysant la structure des fichiers de la version PS5 via le système PlayGo de Sony, le datamineur TexFunz2 a mis en évidence l'architecture des trente-deux parties du jeu de Rockstar Games. Parmi ces ressources comprenant l'histoire, les mini-jeux, l'audio et les textures, deux fichiers spécifiques attirent l'attention :
- core_restofworld : un ensemble pesant environ 1,28 Go.
- core_restofworld001 : un fichier de seulement 704 Ko.
Les données de l'analyse confirment que le fichier core_restofworld001 est absent des versions téléchargées en Australie et en Nouvelle-Zélande. Bien qu'un écart de moins d'un mégaoctet soit techniquement minime, cette taille est amplement suffisante pour modifier ou supprimer des lignes de texte, des textures ou des visuels spécifiques afin de se conformer aux exigences réglementaires.
Les autorités de classification de ces deux pays appliquent régulièrement une politique stricte sur les contenus interactifs. Par le passé, des mesures de censure ou des interdictions ont frappé plusieurs titres majeurs :
- Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition : retrait des prostituées.
- Fallout 3 : modifications liées à la substance fictive Med-X.
- Manhunt et Hotline Miami 2 : interdiction pure et simple de commercialisation.
- Halloween: The Game : modifications de scènes liées à la consommation de drogues.
Ces ajustements ont un impact direct sur les joueurs qui prévoient de modifier la géolocalisation de leur console vers la Nouvelle-Zélande pour débloquer le jeu quelques heures en avance : la version téléchargée intégrera ces restrictions locales.